オペラ座の怪人(劇団四季)感想
2005年5月29日 演劇もう仕掛けがわかってしまっているので,初めて見たときほどの新鮮な驚きはなかったですが,やはり,音楽が素晴らしいですね。
オペラ座の怪人は,わりと最近,映画を観たばかりでした。
映画→舞台
より,
舞台→映画
の方が良かったかな,と思います。
初見の日生劇場は,もちろん日本語上演だったんでしょうけれど,その舞台に感動して借りてきたCDが英語版で,先日観た映画も,字幕だったので,日本語の歌詞に,違和感がありました。
オペラ座の怪人は,わりと最近,映画を観たばかりでした。
映画→舞台
より,
舞台→映画
の方が良かったかな,と思います。
初見の日生劇場は,もちろん日本語上演だったんでしょうけれど,その舞台に感動して借りてきたCDが英語版で,先日観た映画も,字幕だったので,日本語の歌詞に,違和感がありました。
コメント